ATAS NAMA NAMA BAIK

Anyam tanganmu bocah
Lalu membungkuklah
Biar anyaman itu kujadikan pijakan
hingga aku tetap lebih tinggi daripada selainnya

ah, masih kurang cukup kukira
anyaman tanganmu itu
tak membuatku setinggi yang kusangka
maka, berikanlah pundakmu sebagai ganti tugasnya

tak terpenuhi maksudku masih juga
apa yang kau makan wahai bocah
tinggi pundakmu pun tak memuaskan selera
mungkin kepalamu melakukannya bisa

sabarlah wahai bocah, selebihnya
jaga nama baik nenek moyangmu yang terkenal setia
kepada kami para priyayi
yang juga harus mempertahankan nama baik
dengan tetap harus menjadi lebih tinggi
daripada kepala � kepala di sekelilingnya.